1 00:00:01,458 --> 00:00:04,666 To Alp Zeki Heper 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 3 00:00:05,833 --> 00:00:09,875 A Mavi Filmcilik Production 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 5 00:00:11,041 --> 00:00:15,500 Block C 6 00:01:54,541 --> 00:01:56,750 Go to number 36, I'll go to E 12. 7 00:02:31,791 --> 00:02:33,750 What's up? All this bluster? 8 00:03:19,083 --> 00:03:21,666 -Where to? -To number 63. 9 00:03:22,500 --> 00:03:25,708 -What will you do at no. 63? -I'll deliver this package. 10 00:03:30,958 --> 00:03:36,750 -What's in it? -Two blouses and a raincoat. 11 00:03:39,791 --> 00:03:41,750 -You? -I've just began working in dry cleaner. 12 00:03:41,833 --> 00:03:44,583 Besides, I've been checked with the package. 13 00:04:45,125 --> 00:04:47,500 What's wrong? What do you want? 14 00:04:49,000 --> 00:04:53,333 -Is the lady in? -No. Give it to me. 15 00:05:35,625 --> 00:05:37,875 Come on in. The door is open. 16 00:05:45,125 --> 00:05:46,333 Close the door. 17 00:06:01,791 --> 00:06:03,916 Now, close your eyes. 18 00:06:06,000 --> 00:06:09,166 Don't open 'till I tell you.. 19 00:06:10,416 --> 00:06:12,166 ...or I'll get mad. 20 00:06:23,041 --> 00:06:25,000 Your eyes are shut, aren't they? 21 00:06:25,750 --> 00:06:28,875 You have to wait a little longer. I told you to shut your eyes. 22 00:06:29,291 --> 00:06:31,916 Now you can open them. 23 00:06:36,833 --> 00:06:38,541 I'm here you idiot! 24 00:06:44,250 --> 00:06:45,375 Look! 25 00:06:47,333 --> 00:06:49,333 Look and desire this woman. 26 00:07:07,625 --> 00:07:11,166 Desire me silly. Don't stare at me like a cow, do something. 27 00:07:15,625 --> 00:07:17,666 Maniac. Fuck off! 28 00:07:29,166 --> 00:07:30,958 Catch me if you can. 29 00:07:31,625 --> 00:07:33,750 You are crazy. Look at those eyes. 30 00:07:34,458 --> 00:07:36,750 I'll kick the shit out of you, if you hurt me. 31 00:08:11,958 --> 00:08:14,625 I am sweaty. I'll take a shower. 32 00:09:39,125 --> 00:09:41,750 You should go now. The lady will be back soon. 33 00:11:43,958 --> 00:11:45,000 Halet. 34 00:11:45,291 --> 00:11:47,916 It's enough, keep away from the car. 35 00:11:48,458 --> 00:11:50,500 Ok sir. He was just looking. 36 00:11:51,500 --> 00:11:53,125 Come on, let's go. 37 00:12:46,500 --> 00:12:47,875 What is it? 38 00:13:48,041 --> 00:13:51,875 -Aziz, Mrs Tülay wants to see Halet right away. -OK. 39 00:13:53,375 --> 00:13:54,625 Go to no. 16. 40 00:14:08,125 --> 00:14:09,625 Didn't you hear? 41 00:14:24,833 --> 00:14:27,375 Come in Halet, your name was Halet, right? 42 00:14:48,250 --> 00:14:50,208 Why did you break the pane? 43 00:14:53,458 --> 00:14:55,833 You broke it, didn't you? 44 00:14:59,250 --> 00:15:03,541 The glass is no big deal. I am asking because I was curious. 45 00:15:04,291 --> 00:15:05,416 Mrs. Tülay. 46 00:15:06,625 --> 00:15:08,958 -Dinner is ready. -I'm coming. 47 00:15:10,125 --> 00:15:11,916 Won't you answer? 48 00:15:13,666 --> 00:15:14,958 I'll get it fixed tomorrow. 49 00:15:15,041 --> 00:15:18,250 -You will get it fixed tomorrow? -Tülay it's enough. 50 00:15:19,750 --> 00:15:23,083 I told you. It's OK with the pane. I'm just curious. 51 00:15:25,375 --> 00:15:27,875 -Did Asli want you to do it? -Tülay, enough I said. 52 00:15:28,333 --> 00:15:30,916 Don't interrupt Selim. I've got a reason for asking. 53 00:15:32,000 --> 00:15:33,000 Yes. 54 00:15:36,250 --> 00:15:37,250 Alright. 55 00:15:38,458 --> 00:15:40,208 -Asli. -Yes Mrs. Tülay? 56 00:15:41,041 --> 00:15:43,666 Bring what you have prepared. 57 00:15:48,458 --> 00:15:51,666 Mrs. Tülay has had them prepared for you and your father. 58 00:16:16,583 --> 00:16:21,666 -Asli, it's late. Your mom will worry. -OK. Mr. Selim, it's almost over. 59 00:16:41,291 --> 00:16:42,291 Selim. 60 00:21:00,833 --> 00:21:02,125 Do you want them? 61 00:21:07,333 --> 00:21:10,416 You can have them at a reasonable price. I've got bigger ones. 62 00:21:11,791 --> 00:21:13,875 My hut is there. Behind the rocks. 63 00:21:22,875 --> 00:21:24,041 Is it yours? 64 00:21:26,291 --> 00:21:28,375 Yes, my husband is inside, taking a rest. 65 00:21:30,583 --> 00:21:32,416 It looks like there's no one inside. 66 00:21:43,875 --> 00:21:45,416 Some other time. 67 00:21:46,041 --> 00:21:47,125 Goodbye. 68 00:22:14,916 --> 00:22:18,166 -I'd like to see Mrs. Fatos. -Could you please wait? 69 00:22:30,958 --> 00:22:34,458 OK. Sir, I'll inform them. 70 00:22:37,000 --> 00:22:39,583 OK. Sir. Have a nice day. 71 00:22:44,166 --> 00:22:45,750 What were you doing there? 72 00:22:46,666 --> 00:22:48,250 Where the hell is it? 73 00:22:49,583 --> 00:22:52,000 Don't exaggerate, take it from here. 74 00:22:54,458 --> 00:22:56,333 Brush, make up kit. 75 00:22:58,666 --> 00:23:02,666 Notepad, pen. Sunglasses. 76 00:23:08,958 --> 00:23:10,333 And an adventure novel. 77 00:23:11,166 --> 00:23:12,875 Here you are, you god damned shit. 78 00:23:17,166 --> 00:23:19,583 Do you read those? I'm just amusing myself. 79 00:23:21,166 --> 00:23:25,875 No, not just amusing. I do enjoy it awfully. I feel uneasy but I don't know why. 80 00:23:27,458 --> 00:23:29,958 I feel like I can find it out while I'm reading it. 81 00:23:32,000 --> 00:23:33,708 How is it going with your husband? 82 00:23:42,833 --> 00:23:44,000 I don't know. 83 00:23:47,458 --> 00:23:50,333 Let's meet again, we can go somewhere. 84 00:23:53,083 --> 00:23:55,125 -What's the day today? -Tuesday. 85 00:23:55,750 --> 00:23:59,041 You know we've moved very close to you. I can stop by often from now on. 86 00:23:59,125 --> 00:24:03,291 -If I don't bother you. -No, but give a call before you come. 87 00:24:04,041 --> 00:24:05,750 OK. As you wish. 88 00:24:07,166 --> 00:24:11,708 Don't misunderstand. I just got my licence. I'm eager to drive. I may not be home. 89 00:24:11,791 --> 00:24:13,583 I see. Enjoy your self. 90 00:24:17,000 --> 00:24:20,208 I'm going crazy about driving. I can't stay at home anymore. 91 00:24:24,083 --> 00:24:27,291 -It is quarter past four, is it right? -Twenty past. 92 00:24:29,000 --> 00:24:30,625 I am leaving. 93 00:24:38,291 --> 00:24:42,250 -No one else could stand me, accept you. -You stupid woman! 94 00:25:33,750 --> 00:25:35,708 I'm sorry, I had dazed off, come on in. 95 00:26:11,208 --> 00:26:12,333 Hello. 96 00:26:18,291 --> 00:26:21,541 -Where were you? -I was in the bathroom I heard you but... 97 00:26:22,500 --> 00:26:25,208 -Prepare something to eat. -OK. 98 00:26:33,708 --> 00:26:34,791 Hello. 99 00:26:40,666 --> 00:26:41,666 Selim? 100 00:27:01,208 --> 00:27:03,791 -You may leave, Asli. -OK Mrs. Tülay. 101 00:28:03,750 --> 00:28:04,791 Turn it off Asli. 102 00:28:06,916 --> 00:28:07,916 Turn it off. 103 00:28:13,750 --> 00:28:17,583 I'll take a shower, call Fatos and tell her that I'll stop by her in an hour. 104 00:28:17,791 --> 00:28:18,958 OK. Mrs Tülay. 105 00:32:03,458 --> 00:32:06,333 I called you this morning. Your maid told me that you were out. 106 00:32:06,416 --> 00:32:10,875 Ten minutes later she called back and said that you'd be here in an hour. 107 00:32:11,625 --> 00:32:17,083 Then you came all messed up, looking so pale, after nine hours. 108 00:32:17,750 --> 00:32:20,000 Now will you tell me what's going on? 109 00:32:26,291 --> 00:32:27,458 Are you OK? 110 00:32:44,083 --> 00:32:46,416 -Do you have a light? -Yes, off course. 111 00:32:52,291 --> 00:32:54,208 Thank you. You're welcome. 112 00:34:23,500 --> 00:34:24,916 Didn't you go to the police? 113 00:35:26,458 --> 00:35:28,333 This is insane. What did you wait for? 114 00:36:37,625 --> 00:36:39,750 Come on man, come on? Stop it man. Stop it! 115 00:36:40,375 --> 00:36:41,958 What are you doing here? Go away! 116 00:37:45,666 --> 00:37:47,250 What happened to your neck? 117 00:37:49,541 --> 00:37:51,166 I was out, I caught cold. 118 00:37:55,666 --> 00:37:56,750 Where did you go? 119 00:37:59,833 --> 00:38:01,500 I just fooled around for a while. 120 00:38:08,541 --> 00:38:10,041 You should have seen a doctor. 121 00:39:17,166 --> 00:39:20,125 -What are you watching? -A horror movie. 122 00:39:22,291 --> 00:39:23,291 What is it about? 123 00:39:27,291 --> 00:39:29,583 I didn't understand completely because I missed the beginning of it, 124 00:39:29,666 --> 00:39:33,625 ...but I guess it's about alien invaders who are in guise of human beings. 125 00:39:34,791 --> 00:39:37,166 It sounds good. 126 00:39:41,625 --> 00:39:44,166 Now bring me some raki and ice. 127 00:39:46,333 --> 00:39:49,916 -You drank too much, Mrs. Tülay will get angry. -Come on Asli, bring it. 128 00:40:07,791 --> 00:40:09,625 When did Tülay come back home? 129 00:40:23,666 --> 00:40:25,500 -I guess he is the leading man. -Yes. 130 00:40:26,625 --> 00:40:30,208 -That one with the black sunglasses? -An alien disguised as a priest. 131 00:40:30,583 --> 00:40:34,166 Max knows it but to catch them, he acts as if he hasn't recognised him. 132 00:40:36,166 --> 00:40:38,833 How come he knows that they are aliens? 133 00:40:39,625 --> 00:40:40,875 From the sunglasses. 134 00:40:40,958 --> 00:40:45,291 A professor who died at the beginning, has found it out and told it to Max. 135 00:40:46,458 --> 00:40:47,958 Why did the professor die? 136 00:40:48,083 --> 00:40:51,333 Because the aliens knew that he was on their way. 137 00:40:51,416 --> 00:40:53,833 They broke into his lab one night and killed him. 138 00:40:54,666 --> 00:40:59,333 -That's bad. But thank God that Max is there. -Yes Max is there. 139 00:41:03,625 --> 00:41:05,125 I guess Tülay is asleep, 140 00:41:05,958 --> 00:41:06,958 she was very tired. 141 00:41:07,458 --> 00:41:08,833 Does she come late often? 142 00:41:11,083 --> 00:41:12,375 Sometimes. 143 00:41:13,291 --> 00:41:15,791 There is something strange about her nowadays. 144 00:41:20,166 --> 00:41:22,625 Why do you leave some questions. 145 00:41:23,916 --> 00:41:25,208 Which questions? 146 00:41:29,750 --> 00:41:32,583 -How is your mother? -She's fine, she is just hanging on. 147 00:41:34,625 --> 00:41:36,041 The movie is almost over. 148 00:41:37,375 --> 00:41:39,791 Wasn't that man who got shot an alien? 149 00:41:40,666 --> 00:41:43,708 Yes, Max killed him when he caught the others. 150 00:41:48,125 --> 00:41:49,458 You may leave. 151 00:41:50,791 --> 00:41:53,750 -Your mother will worry. -I-have to wash the dishes. 152 00:41:55,333 --> 00:41:59,125 You can wash them tomorrow. By the way I'll be on a trip for a few days. 153 00:42:00,041 --> 00:42:03,833 If you need anything, just tell me, 154 00:42:06,000 --> 00:42:07,125 OK? 155 00:42:09,458 --> 00:42:10,791 Send my greetings to her. 156 00:42:12,708 --> 00:42:13,708 OK. 157 00:42:57,958 --> 00:43:00,166 I'll kick the shit out of you if you hurt me. 158 00:44:20,000 --> 00:44:21,000 Halet. 159 00:44:27,625 --> 00:44:29,250 It's ready Mrs. Tülay. 160 00:44:38,333 --> 00:44:40,333 -Good morning Asli. -Good morning Mrs. Tülay. 161 00:44:40,416 --> 00:44:44,750 -Has Selim gone? -He left when you didn't wake up. He'll call. 162 00:44:46,541 --> 00:44:49,375 -How are you feeling? -I'm fine. Is the bath ready? 163 00:44:49,458 --> 00:44:50,916 It's ready. 164 00:44:53,125 --> 00:44:57,041 Mr. Selim was not well. He said he'd go on a trip. 165 00:46:25,791 --> 00:46:27,375 Why don't you eat mom? 166 00:46:36,583 --> 00:46:38,625 What is the matter, mom? 167 00:46:41,208 --> 00:46:45,166 You look very pale. What are you doing with the money I send you? 168 00:46:47,208 --> 00:46:50,666 -Answer me mom! -Stop! Don' get angry so quickly. 169 00:46:51,833 --> 00:46:57,541 Don't misunderstand me, but aren't you sending us one million a month? 170 00:46:59,708 --> 00:47:03,333 It's enough only for food. Your brother is sick. 171 00:47:03,958 --> 00:47:05,458 What one million, mom! 172 00:47:08,291 --> 00:47:12,166 It was evident that It'd be like this. God damn it! 173 00:47:12,250 --> 00:47:13,000 Sorry? 174 00:47:13,083 --> 00:47:15,750 Are you deaf? I said God damn it. 175 00:47:22,458 --> 00:47:26,000 Open your eyes mom. Didn't you ever wonder? 176 00:47:26,083 --> 00:47:29,333 Every month I'm sending five million liras to that man. 177 00:47:29,416 --> 00:47:33,958 Besides in the middle of the month I sent you about ten million liras. 178 00:47:34,041 --> 00:47:36,375 I never knew about it. 179 00:47:40,208 --> 00:47:43,458 You never open your mouth and say anything. 180 00:47:44,541 --> 00:47:47,791 I'm tired of all of you! You, that guy. 181 00:47:48,875 --> 00:47:50,791 You are still after me. 182 00:47:54,166 --> 00:47:56,750 Your children sucks the blood out of you and you don't say a word. 183 00:47:56,833 --> 00:48:01,208 Your husband steals your money and again you say nothing. 184 00:48:30,000 --> 00:48:33,583 Come on, don't be upset. You know how crazy I am. 185 00:48:34,208 --> 00:48:38,416 I really don't know what's wrong with me nowadays. I feel like hurting everyone. 186 00:48:39,875 --> 00:48:42,958 I don't want to stop by the neighbourhood if you don't mind. 187 00:50:26,125 --> 00:50:28,458 Madam. Madam. What's wrong with you? 188 00:50:45,708 --> 00:50:47,708 Mind your own business! 189 00:51:05,208 --> 00:51:10,166 Hello. I'm fine. Leave me alone. 190 00:51:11,833 --> 00:51:13,916 I went out to get some fresh air. 191 00:51:14,333 --> 00:51:15,958 Am I under investigation? 192 00:51:16,833 --> 00:51:18,208 OK, fine. 193 00:51:31,458 --> 00:51:35,166 Why are you staring? Do you know anything about all these stupid questions? 194 00:51:36,541 --> 00:51:37,625 Answer me! 195 00:51:40,291 --> 00:51:43,250 Nothing Mrs. Tülay. I am just worried. 196 00:51:57,291 --> 00:52:00,500 She says I was looking back while I was walking as if I was being followed. 197 00:52:00,583 --> 00:52:04,708 She says I've been acting strange lately. She says she worries about me. 198 00:52:06,208 --> 00:52:09,500 Who the hell are you, you little bitch? 199 00:52:12,875 --> 00:52:14,875 Maybe she's right about being worried. 200 00:52:28,500 --> 00:52:31,541 Don't get angry. I said maybe she is right. 201 00:52:33,333 --> 00:52:37,416 Selim, the maid, even the doorman. Why would they act like this? 202 00:52:56,416 --> 00:52:57,791 Is there another man? 203 00:53:21,833 --> 00:53:24,458 Don't you have to tell your husband what's happening? 204 00:53:35,000 --> 00:53:38,000 Are you going to leave me with lot's of questions in my mind? 205 00:53:38,458 --> 00:53:40,250 Tell me what's going on! 206 01:00:01,250 --> 01:00:02,250 I'm coming. 207 01:00:08,416 --> 01:00:09,541 Thanks. 208 01:00:18,625 --> 01:00:21,750 -Are you OK? -Do I look bad? 209 01:00:23,125 --> 01:00:24,250 No. 210 01:00:27,500 --> 01:00:29,041 You weren't well this morning. 211 01:01:14,666 --> 01:01:16,333 Why didn't you eat with me? 212 01:01:17,000 --> 01:01:19,208 I was full after cooking. 213 01:01:20,041 --> 01:01:23,208 -How can someone get full after cooking? -Just so, I don't know. 214 01:01:24,333 --> 01:01:26,208 -What are you watching? -A soap opera. 215 01:01:26,458 --> 01:01:28,791 -What kind of a soap opera? -Just a soap opera. 216 01:01:34,958 --> 01:01:37,125 Are you trying to tell me something? 217 01:01:38,000 --> 01:01:39,375 What do you mean? 218 01:01:39,458 --> 01:01:42,291 I don't know. You've never talked to me like that before. 219 01:01:49,250 --> 01:01:53,791 I haven't been out for three days. I just wanted to chat with you. 220 01:01:58,208 --> 01:01:59,625 I'm sorry. 221 01:02:32,541 --> 01:02:34,250 -I'll ask you something. -Yes sure. 222 01:02:37,291 --> 01:02:40,750 What did you think when you found me like that, that morning? 223 01:02:42,416 --> 01:02:44,875 -I mean I wasn't feeling too well. -Nothing. 224 01:02:44,958 --> 01:02:48,083 Just that you had drunk and had some fun with Fatos. 225 01:02:56,583 --> 01:02:57,791 Why did you ask? 226 01:02:58,708 --> 01:03:01,583 Well, I thought you might get wrong ideas. 227 01:03:02,291 --> 01:03:05,208 Why would I get wrong ideas, how could you think like that? 228 01:03:20,958 --> 01:03:23,625 That night towards the morning Mr. Selim called me up. 229 01:03:25,625 --> 01:03:30,000 He said he called you and when you didn't answer he got worried and called me. 230 01:03:31,416 --> 01:03:34,125 -What did you say? -I told him that you'd been with Mrs. Fatos 231 01:03:34,208 --> 01:03:40,250 and you had drunk too much so you'd gone to bed and everything was OK. 232 01:03:49,458 --> 01:03:50,791 I'm leaving, Mrs. Tülay 233 01:03:51,625 --> 01:03:52,625 Why did you lie? 234 01:03:54,125 --> 01:03:55,791 Something bad could happen. 235 01:03:56,125 --> 01:03:59,208 You know that I and mom are earning our lives from this house. 236 01:04:02,916 --> 01:04:04,250 Good night. 237 01:04:49,791 --> 01:04:52,375 -How are you? -Thank you ma'am. 238 01:04:53,083 --> 01:04:54,375 Do you need anything? 239 01:04:54,458 --> 01:04:56,916 No, but I wanted to ask if you needed anything. 240 01:04:57,000 --> 01:05:00,625 -Thanks a lot ma'am, we are fine. -If you need anything just let me know. 241 01:07:28,833 --> 01:07:30,500 Excuse me, do you have light? 242 01:07:38,875 --> 01:07:40,166 Thank you. 243 01:07:44,500 --> 01:07:47,875 Murderer! He is a murderer! 244 01:09:03,291 --> 01:09:05,250 This was the last time I saw him. 245 01:09:19,416 --> 01:09:21,750 There's a psychiatrist I know if you want. 246 01:09:57,958 --> 01:09:58,958 Yes. 247 01:09:59,125 --> 01:10:00,125 Egemen is that you? 248 01:10:00,333 --> 01:10:02,291 -Yes? -This is Tülay. Is Fatos home? 249 01:10:02,750 --> 01:10:06,125 -No, she went to Suzan's. -All right then. I will call her tomorrow. 250 01:10:07,500 --> 01:10:09,875 -Bye the way, what's the time? -Half past twelve. 251 01:10:09,958 --> 01:10:11,291 Thanks, good night. 252 01:10:23,625 --> 01:10:24,833 Mrs. Tülay. 253 01:10:25,541 --> 01:10:26,750 What are you doing here? 254 01:10:27,250 --> 01:10:28,375 I was waiting for you. 255 01:10:30,083 --> 01:10:32,708 Why? Your master's gone and it is your turn to keep an eye on me? 256 01:10:32,791 --> 01:10:33,833 Mrs Tülay. 257 01:10:33,916 --> 01:10:36,416 You think I'm not aware of the things you're after? 258 01:10:37,083 --> 01:10:39,750 Cynical threats, pretending that you're protecting me. 259 01:10:41,416 --> 01:10:44,000 Who the hell are you to protect me? 260 01:10:44,750 --> 01:10:47,625 In your little brain you think you can save this marriage? 261 01:10:48,291 --> 01:10:49,583 -Mrs. Tülay. -Shut up! 262 01:10:52,291 --> 01:10:53,458 Now... 263 01:10:56,458 --> 01:10:58,833 Now, pack up and get the fuck out of this house. 264 01:11:00,125 --> 01:11:01,291 Mrs Tülay. 265 01:11:01,916 --> 01:11:03,000 Fuck off! 266 01:11:41,791 --> 01:11:43,750 I just wanted to kill him for a moment. 267 01:11:44,041 --> 01:11:46,541 His looks were disgusting and cold as ice. 268 01:11:47,625 --> 01:11:50,416 Then I realised that everything was left behind. 269 01:11:53,750 --> 01:11:58,291 It still was painful. We didn't say a word. I left. It was raining. 270 01:11:58,916 --> 01:12:02,333 Then I turned back to look. 271 01:12:03,916 --> 01:12:06,500 The blocks had grown up like monsters in the night. 272 01:12:47,000 --> 01:12:52,166 I walked in the streets all night long. I couldn't believe what has happened. 273 01:12:52,833 --> 01:12:55,500 Finally I went to my mother after all those years. 274 01:12:55,958 --> 01:13:03,041 I rest and watch TV and slept as if I've always belonged there. 275 01:13:03,750 --> 01:13:05,583 I did this for exactly five days. 276 01:13:06,416 --> 01:13:09,541 At nights I fell asleep the moment I put my head on the pillow. 277 01:13:10,166 --> 01:13:13,041 I had forgotten my life in the block, Selim, Asli. 278 01:13:13,125 --> 01:13:15,250 I even remembered my car many days later. 279 01:13:15,583 --> 01:13:19,333 I got in the car and I suspected for a second if I was the one who's driving. 280 01:13:19,416 --> 01:13:24,041 Then I found myself on the road. I drove and drove and drove. 281 01:14:23,708 --> 01:14:27,750 It was like a melancholy poem. I was beginning to understand slowly. 282 01:14:28,958 --> 01:14:32,583 The days passed and this was the only fact I knew. 283 01:14:32,916 --> 01:14:38,416 As the poet says "I was drifted away by merciful slow running water." 284 01:15:19,666 --> 01:15:21,833 I rented a flat in Üsküdar and moved in. 285 01:15:22,083 --> 01:15:25,958 By the way, keep that in mind, I am looking for a job. 286 01:15:28,458 --> 01:15:31,958 I'll talk to Mr. Naci if you want. He's been asking about you. 287 01:15:37,083 --> 01:15:40,500 It was my first morning in my new house. I woke up early. 288 01:15:41,458 --> 01:15:46,458 All of a sudden I thought of him. I missed him and I wanted to see him. 289 01:17:50,875 --> 01:17:53,625 -I will do some shopping. -Don't be late. 290 01:17:53,916 --> 01:17:56,541 -I won't. -My guests are coming tonight. 291 01:17:58,125 --> 01:18:01,875 By the way, my mother is very thankful to you for giving me a job. 292 01:18:01,958 --> 01:18:03,500 It's OK. 293 01:18:28,958 --> 01:18:31,500 -My greetings to your mother. -OK. 294 01:18:32,416 --> 01:18:35,708 You go now, I need to see someone downstairs. 295 01:19:15,000 --> 01:19:16,958 Foreigners and beggars are not allowed. 296 01:19:37,875 --> 01:19:38,916 Hello. 297 01:19:39,375 --> 01:19:42,583 -I'm looking for Halet. -His father is there. 298 01:19:52,291 --> 01:19:57,916 The man's looking awful. He couldn't speak. He cried. I thought Halet was dead. 299 01:19:58,541 --> 01:20:01,083 I remembered the last time I saw him. 300 01:20:01,666 --> 01:20:04,958 He had a scar on his face left from the struggle with the murderer. 301 01:20:05,041 --> 01:20:09,583 He locked himself in the house for days after he left the hospital. 302 01:20:19,833 --> 01:20:23,208 Later, they saw him a few times waiting for me. 303 01:20:23,291 --> 01:20:26,166 In the end Asli had told him that I'd gone. 304 01:20:28,541 --> 01:20:31,916 That night he'd gotten lost and no one have heard from him for days. 305 01:20:32,000 --> 01:20:34,541 At last his father had found his trace at a police station. 306 01:20:34,625 --> 01:20:39,125 They had told him that they had kept him a few days and then sent him to an asylum. 307 01:20:59,291 --> 01:21:01,666 They've messed up everything again. 308 01:21:03,750 --> 01:21:06,291 I'm not going to let them gather here anymore. 309 01:21:12,208 --> 01:21:14,375 Happy New Year.